东京的日式庭园 - 东京街头

日式庭园是日本传统文化的渊薮,日本美意识的荟萃,它向人们展示四季物候的变化,让人们感觉到大自然的脉搏,以其独有的色彩、曲线、清香与天籁之音让游人留连忘返。

东京的日式庭园可大分为两种类型,一种是典型的大名皇室风格,多为传统的回游式庭园;另一种是明治维新后经过实业家的装点,融汇西欧近代园林的要素,形成了和西结合的样式。前者雍容圆美、工雅大气; 后者明快潇洒、悠雅飘逸。但,无论是哪一种,都是高楼群中的绿洲，足可使游人忘却生活的烦恼与城市的喧嚣,回归自我,回归自然。

东京有各式庭园数十处,本刊特向您推荐以下几处有代表性的日式庭园和绿地。

滨离宫庭园

开园时间 9:00-17:00 (16:30停止入园)
休园日每年12月29日～1月1日
入园门票普通300日元 65岁以上150日元
小学生以下免费
前往方法都营地铁大江户线汐留站、筑地市场站、
海鸥线汐留站步行7分钟、JR线、
地铁银座线、都营浅草线新桥站步行12分钟

全称为滨离宫恩赐庭园,起初是德川将军猎鸭的地方,经过历代将军的扩建,成为江户时期大名庭园的代表。明治维新后成为皇室离宫，改名为滨离宫。关东大地震和战争使这座雍雅的日式庭园一度失去风采,战后移交给东京都,1946年4月正式对外开放,现为国家指定特别名胜史迹。

旧芝离宫庭园

开园时间 9:00-17:00 (16:30停止入园)
休园日每年12月29日～1月3日
入园门票普通150日元 65岁以上70日元
小学生以下免费团体优惠
前往方法 JR山手线滨松町站北口步行1分钟
都营地铁大江户线或浅草线大门站B2出口步行3分钟

全称为旧芝离宫恩赐庭园,这里曾经是东京湾的一部分, 十七世纪后半填海造地成为老中大久保忠朝的府邸,由老中藩地小田原的园艺师建造,是现存的庭园中建园历史最久的大名庭园之一。园内以池水为中心, 体现了回游式泉水庭园的特征。后经纪州德川家和栖川宫家之手,明治初年移交宫内省管理,大正年间为纪念昭和天皇完婚下赐给当时的东京市,大规模整修后对外开放,现为国家名胜。

皇居前广场

前往方法东京地铁千代田线二重桥站步行3分钟
东京地铁千代田线、日比谷线、
都营三田线日比谷站步行5分钟

皇居在江户幕府时期原是德川将军的居所,明治维新时天皇从京都迁来东京住在这里。原江户城境内的一部分划为公园,就是今天的皇居前广场。这里是开放式的公园,每日清晨很多附近的居民、饭店里的住客、高楼里的上班族来皇居周围跑步锻炼。这里地处都市的中心,咫尺之遥便是许多跨国公司的总部,那里高楼鳞次节比,却如同沙漠中的绿洲,青松林立、绿草茵茵,游人们可以呼吸清新的空气,享受自然的拥抱。

六义园

开园时间 9:00-17:00 (16:30停止入园)
休园日每年12月29日～1月1日
入园费用普通300日元 65岁以上150日元
前往方法 JR山手线或东京地铁南北线驹込站步行7分钟
都营地铁三田线千石站步行10分钟
园内心泉亭的和式房间和宜春亭的茶室可供游
客使用 (另行收费)

六义园修建于十八世纪初,园主柳泽吉保受到古代和歌的启发,挖池造山,引水作泉,建成了堪称回游式筑山泉水式代表作的名园。进入明治时期之后,三菱的创业者岩崎弥太郎曾作为别墅使用,后捐赠给了当时的东京市。现为国家指定特别名胜。《古今和歌集》序文中把和歌分类为“六体”,而六体来自中国古诗的分类法“六义”,因此取名六义园。

小石川后乐园

开园时间 9:00-17:00 (16:30停止入园)
休园日每年12月29日～1月1日
入园门票普通300日元 65岁以上150日元
小学生以下免费团体优惠
前往方法都营地铁大江户线饭田桥站C3出口步行3分钟
JR总武线饭田桥站东口步行8分钟
东京地铁东西线或有乐町线、
南北线饭田桥站A1出口步行8分钟
东京地铁丸之内线或
南北线后乐园站中央口步行8分钟

小石川后乐园始建于江户初期,是水户德川家在江户的宅邸,二代藩主光欲采纳朱舜水的建议,仿造了圆月桥、西湖堤等中国名景,园内随处可以见到中国式园林的影响。园名取自范仲淹《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”。现为国家指定的特别史迹与特别名胜。

清澄庭园

开园时间 9:00-17:00 (16:30停止入园)
休园日每年12月29日～1月1日
入园门票普通150日元 65岁以上70日元
小学生以下免费团体优惠
前往方法都营大江户线、
东京地铁半藏门线清澄线
清澄白河站步行3分钟

在十八世纪初,经过下总国关宿城主久世大河守的营造,庭园初具规模。后成为岩崎家的私家庭园,广泛收集各方名石,修筑假山,并引来隅田川的河水,建成为明治庭园的代表作之一。现为东京都指定名胜。